Thaitin stíl scríbhneoireachta an údair liom. Bhí mé an-sásta scéal a léamh i gcanúint bheo Dhúin na nGall, mar tá suim agam bheith in ann Gaeilgeoirí as gach áit in Éireann a thuiscint. Uaireanta, bhí orm an foclóir a úsáid, ach thuig mé beagnach gach rud ón gcomhthéacs. Bhí mé ábalta na suíomhanna agus na heachtraí a bhí ar siúl san úrscéal a shamhlú go maith, freisin. Ba mhaith an áis é bheith in ann éisteacht agus léamh chun na ndifríochtaí idir an Ghaeilge labhartha agus an Ghaeilge scríofa a fheiceáil.
|